フレッシュゴッド・アポカリプス、新曲「No」でブリトニー・スピアーズをトリビュート!?

   

 

イタリアのシンフォニック・デスメタルバンド、Fleshgod Apocalypse(フレッシュゴッド・アポカリプス)がつい昨日、新曲「No」をリリースした。
同曲はまさに”フレゴ節”炸裂といった感じの上質なシンフォニック・デスメタルに仕上がっているが、曲後半のある部分が違った意味で話題となっている。
同バンドのソプラノボーカル、ボルダッチーニのクリーンパートが、Britney Spears(ブリトニー・スピアーズ)のヒット曲「...Baby One More Time」のサビ部分と酷似しているのだ。
まずは実際に該当箇所を聴いて頂きたい。


FLESHGOD APOCALYPSE - No。該当箇所は3:22~
 
 
 

Britney Spears - ...Baby One More Time。該当箇所は0:58~
 
 
因みに歌詞はFleshgod Apocalypseの方が、

“Your laziness is killing me / I must confess I still believe / ‘Cause what you do makes me lose my mind / Give me a sign.”

Britney Spearsの方が、

“My loneliness is killing me / I must confess I still believe / When I'm not with you I lose my mind / Give me a sign, hit me baby one more time.”

となっている。
両者の歌詞がほぼ一致していることから、これは偶然の一致ではなく、Fleshgod Apocalypse側がおそらく洒落心でブリトニーのヒット曲をオマージュしたと思われる。
なお、現在までこの点に関してバンド側からのコメントはないため、真相は不明である。

 - 記事